🇫🇷  Polisse (2011) Review

Polisse (2011) J’ai attendu 12 ans pour voir ce film dont tant de gens m’ont parlé. Depuis 12 ans, on me laisse croire que c’est un chef-d’œuvre. Le fait est que c’est un bon film, malgré tout. Mais je ne peux pas lui donner plus de deux étoiles, car c’est tellement surfait.

Dès le début, je savais que ça allait être long… mais je ne pensais pas que ce serait forcément long, ni que ce serait si lent.

Bien sûr, nous parlons de la brigade des mœurs, un sujet délicat, dérangeant, embarrassant, écœurant, etc. Ils sont montrés sous leur lumière humaine et torturée, et il est clair qu’ils ne sont pas du tout des anges. Leur vie privée est particulièrement compliquée et ils prennent parfois leurs affaires trop personnellement. Les enfants, bien sûr, en prennent un coup.

Hélas, ce film part dans tous les sens. C’est un véritable patchwork. Des bribes de vies se greffent les unes sur les autres. Il y a un peu de tout, beaucoup de rien.

J’ai toujours été franc. Je pense que ce film a été une réussite, principalement parce que c’est un film français, pas américain !

Pour apprécier ce film, il faut apprécier la culture française, ce qui veut dire l’arrogance française. Sans parler des egos insouciants et surgonflés.

Nous ne nous attardons pas sur les innocents qui comparaissent devant cette brigade.

On préfère s’attarder sur les romances ridicules qui peuvent surgir au sein de l’œuvre. Leurs différences aussi. Toutes les personnes interrogées sont présentées comme des horreurs.

Les doutes et les soupçons s’installent inévitablement, comme si la brigade était réellement aussi professionnelle et infaillible. On les voit aussi crier après les interviewés et même se moquer d’eux.

En fait, c’est incroyable combien de temps cette équipe passe ensemble !

Au travail, après le travail dans les bars, cafétérias, clubs. Ne se séparent-ils jamais ?

Oui : se disputer avec leurs familles ! Non, évidemment, j’exagère. Il y a beaucoup de vérité dans ce film, il y a de bons messages, il y a des scènes chocs conçues pour marquer les esprits.

Mais encore une fois, il n’y a pas que de bons messages. Montrer un film comme celui-ci n’ouvrira pas forcément la conscience des gens bornés. Cela ne fera qu’augmenter leur colère, leur frustration et leur dégoût. C’est ma critique de ce film. Rendre les gens agressifs au lieu de réellement ouvrir les yeux et la conscience.

My rating:

🇺🇲 Police (2011)

I waited 12 years to see this film, about which so many people talked to me. For 12 years I’ve been led to believe that it’s a masterpiece. The fact is, it’s a good film, despite everything. But I can’t give it more than two stars, because it’s so overrated. 

From the start, I knew it was going to be long… but I didn’t think it would necessarily be long, nor that it would be so slow. Of course, we’re talking about the vice squad, a delicate subject, disturbing, embarrassing, sickening and so on. They’re shown in their human, tortured light, and it’s clear that they’re no angels at all. Their private lives are particularly complicated, and they sometimes take their affairs too personally. The children, of course, take a beating. 

Alas, this film goes off in all directions. It’s a real patchwork. Bits and pieces of lives are grafted onto each other. There’s a bit of everything, a lot of nothing. 

I’ve always been straightforward. I think this film was a success, mainly because it’s a French film, not an American one!  To appreciate this film, you have to appreciate French culture, which means French arrogance. Not to mention careless and over-inflated egos. 

We don’t dwell on the innocent people who come before this brigade. We prefer to dwell on the ridiculous romances that can arise within the work. Their differences, too. All the people questioned are portrayed as horrors.  Doubts and suspicions inevitably become established, as if the brigade were really that professional and infallible. We also see them shouting at the interviewees and even laughing at them.

In fact, it’s amazing how much time this team spends together! At work, after work in bars, cafeterias, clubs. Don’t they ever split up? Yes: to argue with their families! No, obviously, I’m exaggerating. There’s a lot of truth in this film, there are some good messages, there are some shocking scenes designed to make an impression. 

But once again, it’s not all good messages. Showing a film like this won’t necessarily open the consciences of narrow-minded people. It will only increase their anger, frustration and disgust. That’s my criticism of this film. Making people aggressive instead of really opening their eyes and consciences.